プロフィール

Starway

Author:Starway
カナダでの生活や手探りの多言語教育をオンタイムで発信してます。
にほんブログ村 子育てブログ マルチリンガル育児へ
にほんブログ村





育児ブログ・ランキング



レーシック


投資信託



free counters

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

フリーエリア

DATE: CATEGORY:スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
DATE: CATEGORY:多言語教育
最近みっこゆっこと話していて
気になることがあります。

親子との会話は常に日本語
姉妹の会話は英語 学校では
フランス語という環境ですが

日本語での話のまとまりが
イマイチなのです。いろんなことを
流れるように話すのはいいのですが
だからなに?といいたくなるような
まとまらなさです。

学校でやるフランス語のプレゼンを
日本語で説明してもらったときなど
まったく意味不明で多言語をやっている
弊害なのかと危惧してしまいます。

もっとも家庭教師さんいわくフランス語
ではしっかり筋が通っているから問題ない
といってもらっているのですが。。。

長い目で見てあげる。ここが我慢の
しどころなのでしょう。笑

応援クリックありがとうございます。
にほんブログ村 子育てブログ マルチリンガル育児へ
にほんブログ村



コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする



copyright © 子育てブログ~マルチリンガル育児の試みinカナダ~ all rights reserved.
内職☆在宅ワークの最強は?アフィリエイト!. 初心者だってカッコ良いホームページ作るぅ!
Powered by FC2ブログ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。